- herumschwänzeln
- herúmschwänzeln vi (um j-n) разг.увива́ться (около кого-л.), лебези́ть (перед кем-л.)
Большой немецко-русский словарь. 2014.
Большой немецко-русский словарь. 2014.
herumschwänzeln — he·rụm·schwän·zeln (ist) [Vi] um jemanden herumschwänzeln gespr pej ≈ (um jemanden) herumscharwenzeln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herumschwänzeln — he|r|ụm|schwän|zeln <sw. V.; ist (ugs. abwertend): a) ↑ scharwenzeln (1): bei mir brauchen Sie nicht h. und schleimen; b) ↑ scharwenzeln (2): er schwänzelte um seine Vorgesetzte herum. * * * he|rụm|schwän|zeln <sw. V.; … Universal-Lexikon
scharwenzeln — [schàwenzln] herumschwänzeln, sich mit unterwürfiger, kriecherischer Dienstfertigkeit einschmeicheln … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank